Ungarisch-Holländisch Übersetzung für feltételezhetően

vermeend
vermoedelijk
De Europese Commissie publiceerde al op 10 november haar energiestrategie voor Europa 2011-2020, dus is het vermoedelijk te laat om daar nog invloed op te hebben. Az Európai Bizottság november 10-én már kiadta a 2011-2020-as időszakra vonatkozó új energiastratégiáját, így feltételezhetően lekéstünk arról, hogy befolyást gyakorolhassunk rá.

verondersteld
Verondersteld moet worden dat deze situatie uiterst schadelijke sociale gevolgen zal hebben, zoals een toename van criminaliteit, alcoholisme, drugsgebruik en probleemgezinnen. Ez a helyzet feltételezhetően rendkívül káros társadalmi következményekhez fog vezetni, mint például a bűnözés, az alkoholizmus, a kábítószerrel való visszaélés és a családi problémák fokozódása.
waarschijnlijk
Bleven ze liever buiten staan, waarschijnlijk in de bar bij hun collega's van de UK Independence Party? Inkább kívül maradnak, feltételezhetően egy bárban, társaikkal a brit Függetlenségi Pártból? Met behulp van snelheidsbegrenzing kan waarschijnlijk het aantal doden onder voetgangers en fietser met een derde worden teruggebracht. Ez a sebességkorlátozás feltételezhetően egyharmaddal csökkentené a halálos balesetet szenvedő kerékpárosok és gyalogosok számát.